[手機/平板選擇頁面, 請點選螢幕左上方橫線條小圖]
首頁
1
綠石咖啡得獎紀錄
2
2017綠石Coffee Review 首次95分評分結果之原文及譯文3

咖啡知識與消息

Blog-Image
2023/09/16
2017綠石Coffee Review 首次95分評分結果之原文及譯文

Greenstone Coffee
Washed Ethiopia Yirgacheffe Banko Gotiti
Location: Taipei, Taiwan
Reviewed: August 2017

Price: NT $550/8 ounces

香氣Aroma: 9
酸質Acidity/Structure: 9  
厚韻Body: 9
口感Flavor: 10
餘韻Aftertaste: 8

烘焙色度Roast (Agtron): (58/82)

產區Origin: Kochere, Yirgacheffe growing region, south-central Ethiopia
耶加科契爾, 南方區域的衣索比亞

整體杯測分OVERALL RATING: 95

Notes: Southern Ethiopia coffees like this one are produced from distinctive traditional Ethiopian varieties of Arabica long grown in the region. Like virtually all southern Ethiopia coffees, this coffee is produced by villagers on small garden plots interplanted with food and other subsistence crops. Processed by the wet or washed method (fruit skin and pulp are removed before drying). Greenstone Coffee is a woman-owned artisan roastery in Taipei, founded in 2016 and specializing in sourcing distinctive coffees that express their individual terroir. Visit http://www.greenstone-coffee.com.tw/en/info.html for more information.

南部的衣索比亞產區有生產很多特別的傳統衣索比亞咖啡物種, 很多都是在小型農民合作社生產的咖啡豆, 也穿插種植一些玉米或是穀類植物, 水洗的咖啡豆是用水把漿果皮肉脫掉後, 再去乾燥處理!
綠石咖啡成立於2016年, 特別專注於選擇並且烘焙特殊豆種, 以表達各種產區接近風土的特色! 這是個由女性成立並且烘焙的公司!官網是:
www.greenstone-coffee.com.tw

Blind assessment: Subtly intricate, deeply sweet. Star jasmine, roasted cacao nib, dried mango, myrrh, fresh spearmint in aroma and cup. Bright, juicy acidity; plush, velvety mouthfeel. The resonant, flavor-saturated finish leads with notes of star jasmine and dried mango, balanced by suggestions of crisp cocoa tones throughout.
盲測:非常細緻巧妙的複雜, 深深的甜蜜感!有星茉莉,烤可可,乾芒果,沒藥,香料和杯中的新鮮薄荷。明亮多汁的酸度;天鵝絨般的口感。和諧共振,風味飽和, 尾韻落在帶有茉莉花和乾芒果的調性,且有明顯的可可調之的絕佳平衡感

The bottom line: An elegant, crisply high-toned, floral-driven washed Yirgacheffe with a cocoa through line.

概要:一款優雅, 明顯的高尚調性, 花香豐富的主調之水洗耶加, 並有可可韻的一抹風味


【Coffee Review 評鑑項目】
Coffee Review是由以下5大項目來評斷咖啡豆的等級。

一、香氣(Aroma):包含有乾/濕香氣。
二、酸度(Acidity) :優質的酸。
三、醇厚(Body) :也常稱為厚實度。
四、風味(Flavor) :入口時,舌頭口腔到鼻腔感受的風味。
五、餘韻(Aftertaste) :咖啡殘留在口中後的味道。

【Coffee Review 分數等級及代表意義】
以100為滿分:
85分以上→非常好
90分以上→優秀傑出且顯著
95分以上→相當罕見,堪稱是精品中的精品

f1974082636e7f1e618f14317053f529.png